產品的開發通過第三方實驗研究，對擦拭表面的除菌情況進行了評估。

對標準玻璃玻片平均接種83萬個金黃色葡萄球菌，用某他牌拋棄式濕巾和3M™ 即時除菌擦拭布進行對照擦拭清潔。

除菌性能

殘留在的金黃色葡萄球菌數量

產品的開發通過第三方實驗研究，對擦拭表面的除菌情況進行了評估。對標準玻璃玻片平均接種83萬個金黃色葡萄球菌，用某他牌拋棄式濕巾和3M™即時除菌擦拭布進行對照擦拭清潔。使用某他牌拋棄式濕巾擦拭後，平均有 7.1萬個金黃色葡菌株還殘留在玻璃玻片表面。而使用清水浸潤的3M™即時除菌擦拭布進行擦拭後，平均只有 8個金黃色葡菌株還殘留在玻璃片表面。

微生物轉移實驗

從含水濕巾中轉移的產芽胞梭狀芽胞桿菌

對微生物從擦拭布表面轉移到物體表面的性能進行研究。將平均 100萬個產芽胞梭狀芽胞桿菌接種到某他牌拋棄式濕巾和用水潤濕的3M™即時除菌擦拭布上，並擦拭乾淨的表面。某他牌平均將 22000個產芽胞梭狀芽胞桿菌（2.2%）從濕巾表面轉移到擦拭表面，而3M™即時除菌擦拭布平均只將600個產芽胞梭狀芽胞桿菌（0.06%）從擦拭布表面轉移到了擦拭的物體表面。

常見問題

• 3M™即時除菌擦拭布有何獨特之處？
  3M™即時除菌擦拭布包含一項3M 專有技術，當僅用水潤濕時，該技術使即時除菌擦拭布能夠去除，捕獲和捉住微生物，可以從硬質，無孔(無明顯受損且表面光滑)的表面上去除至少99.9％ 的微生物*。3M™即時除菌擦拭布結合了專有技術，當濕潤時會以靜電方式去除，捕獲和捉住微生物，因此具有立即清除微生物的效果。擦拭布在其纖維上具有靜正電荷，而微生物具有靜負電荷。當這些電荷相互作用時，微生物將被捕獲在擦拭布中，避免微生物的釋放而在表面之間發生交叉污染的可能性。這項技術使單張擦拭布在拋棄前可以有效地在多種表面上使用。另外，由於微生物被捕獲在擦拭布中而不是被推到表面邊緣，裂縫或縫隙中，因此可以減少微生物的生存空間和繁殖。可透過3M業務代表獲得3M™ 即時除菌擦拭布的技術資料，找到經過有效性測試的微生物的完整列表。

  收合文字
• 配合水一起使用的3M™即時除菌擦拭布與消毒濕巾有何不同？
  3M™即時除菌擦拭布可從硬質，無孔(無明顯受損且表面光滑)的表面快速去除至少99.9％ 的微生物*。不需要特定之停留時間，它使用物理作用僅用水即可去除微生物。消毒濕巾會殺死表面上的微生物，但是，為了殺死99.9％ 或更多的微生物，消毒濕巾通常需要保持清潔表面濕潤1 至 10分鐘，以使消毒濕巾中的活性成分確實殺死微生物，請根據消毒濕巾產品標籤之說明。如果清潔表面無法在建議的接觸時間內保持濕潤，則可能不會殺死所有微生物，並有傳播微生物到其他表面的風險。

  收合文字
• 殺死微生物和清除微生物有什麼區別？兩者一樣嗎？
  它們不是同一件事。消毒劑和殺菌劑的功效在於破壞或殺死硬質，無孔(無明顯受損且表面光滑)表面的微生物。3M™即時除菌擦拭布使用物理方法去除硬質，無孔表面上的微生物。使用消毒殺菌劑時，如果被清潔之表面未依照產品標籤所建議的接觸時間保持濕潤，則未被殺死的微生物都會殘留在被清潔之表面上，並可能轉移到其他表面。物理去除微生物是指捕獲和抓住微生物以使其無法轉移到其他表面的作用方式。當3M™即時除菌擦拭布與相容的消毒殺菌劑結合使用時，3M™即時除菌擦拭布去除微生物而消毒殺菌劑之效果則需參考消毒殺菌劑標籤上的說明。

  收合文字
• 在哪些表面最適合使用 3M™即時除菌擦拭布？
  當與水一起使用時，3M™即時除菌擦拭布適用於無法接觸化學藥品或不建議使用化學藥品的高接觸，快速周轉區域中硬質，無孔(無明顯受損且表面光滑)的表面。3M™即時除菌擦拭布可用於眾多市場領域，包括教育機構，辦公室，工廠，倉庫，零售通路，酒店，運輸等。需清潔的表面或物品包括：門把手，教室課桌椅，工作站，購物車把手，零售結帳櫃台，登記處以及共享車輛。

  收合文字
• 如果3M™即時除菌擦拭布變乾了，我可以重新濕潤並繼續使用嗎？
  是的，如果3M™即時除菌擦拭布變乾，可以用原來使用的相同液體再次潤濕容器中未使用的擦拭布。請勿將用過的擦拭布再弄濕，如果它們變乾請丟棄。請參閱3M™即時除菌擦拭布技術資料中的說明，該技術資料可從3M 業務代表處獲得。

  收合文字